ERASMUS +

ROK SZKOLNY 2022/2023 

 

Wizyta partnerów Erasmus+ w Polsce

Od 25 do 29 kwietnia nasza szkoła  gościła uczniów i nauczycieli z Turcji, Bułgarii i Litwy. Są to nasi partnerzy projektu Erasmus+ Different Countries The Same Values. Pierwszego dnia przywitaliśmy gości tradycyjnym poczęstunkiem, pokazaliśmy szkołę i zaprezentowaliśmy przedstawienie pt. Majowe świętowanie. Następnie udaliśmy się z wizytą do prezydenta miasta. Zwieńczeniem dnia było zwiedzanie Grudziądza pod przewodnictwem naszych uczniów. Kolejny dzień zaczęliśmy od bardzo pouczającej lekcji historii w Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku. Wszyscy byliśmy pod ogromnym wrażeniem i doznaliśmy wielu emocji w tym szczególnie trudnym czasie, kiedy to na świecie brakuje zgody i pokoju. Po zwiedzaniu udaliśmy się na spacer ulicami starego miasta w Gdańsku i odwiedziliśmy molo w Sopocie. Trzeci dzień Different Countries The Same Values w Polsce upłynął na zajęciach muzealnych, warsztatach czerpania papieru, pokazach i nauce tańców ludowych oraz na zajęciach sportowe w naszej szkole. Czwartego dnia odwiedziliśmy Toskanię kociewską. Nasi zagraniczni goście z Turcji, Litwy i Bułgarii wraz z polskimi dziećmi poznawali kulturę kociewską, wykonali i zjedli włoską pizzę oraz podążając za zasadami zdrowego stylu życia spędzili czas na świeżym powietrzu, spacerując polnymi ścieżkami i lasami w otoczeniu wiejskich zwierząt. Ostatniego dznia wymiany Erasmus+ w Sp 5 stworzyliśmy drzewo wartości, które pokazuje, że mimo różnego pochodzenia, jesteśmy podobni i mamy te same wartości. Do zajęć dołączyli online nasi włoscy partnerzy. Dokonaliśmy również podsumowania i ewaluacji działań projektowych. Spotkanie zakończyliśmy wręczeniem certyfikatów uczestnictwa. Z żalem pożegnaliśmy naszych zagranicznych przyjaciół, dzięki którym będziemy mieli wiele miłych wspomnień. Do zobaczenia na Litwie!  

 

Innovative Europe na Sycylii.

4-9 kwietnia, to czas kolejnej podróży dla Erasmusowiczów z naszej szkoły. Tym razem wszyscy partnerzy projektu Innovative Europe spotkali się na Sycylii, w miejscowości Vittoria, gdzie mieści się włoska szkoła ICS Filippo Traina. Pierwszego dnia zostaliśmy serdecznie przywitani przez nauczycieli i uczniów w tamtejszej szkole. Następnie wzięliśmy udział w zajęciach nt. sławnych Włochów: Leonardo da Vinci, Michaela Angelo i Antoniego Vivaldi. Na zakończenie dnia, by lepiej się zintegrować i poznać tutejszą kuchnię, zjedliśmy kolację, podczas której zaserwowano nam lokalne specjały. Kolejne dni upłynęły nam na zwiedzaniu i zaznajamianiu się z kulturą i tradycjami Sycylii. Zwiedziliśmy miasta Vittoria i Ragusa, byliśmy gośćmi burmistrza w ratuszu Vittorii, a najwięcej wrażeń dostarczyła nam wizyta na zamku Donnafugata oraz degustacja słodkości w laboratorium czekolady. Ostatniego dnia mieliśmy lekcje wychowania fizycznego, informatyki, robotyki i plastyki. Nauczyliśmy się również układu choreograficznego, który później zaprezentowaliśmy podczas ceremonii wręczenia certyfikatów. Cały ten czas, oprócz możliwości poznania innych kultur i porzerzenia horyzontów myślowych pozwolił nam sprawdzić, wykorzystać i udoskonalić swoje umiejętności posługiwania się językami obcymi, szczególnie językiem angielskim. Jutro, opuszczamy słoneczną Italię, jednak w sercach pozostaną nam miłe wspomnienia, nowe przyjaźnie, a w głowach nowe doświadczenia.

 

         

 

Different Countries, The Same Values w Bułgarii

 

Od 21 do 25 marca wraz z partnerami z Turcji i Litwy byliśmy gośćmi szkoły Geo Milev w Warnie. Pierwszego dnia gospodarze przygotowali dla nas wspaniałą ceremonię powitalną i poczęstowali tradycyjnymi bułgarskimi potrawami przygotowanymi przez tamtejszych uczniów i rodziców. Uczniowie wzięli udział w zajęciach języka angielskiego oraz grach integracyjnych przełamujących pierwsze lody, po czym oglądali pokaz i uczyli się tradycyjnych bułgarskich tańców ludowych. Nauczyciele spotkali się, by omówić postępy w realizacji projektów mobilnościowych. Drugi dzień naszego projektu Erasmus+ poświęcony był eksploracji miasta połączonej z grami w międzynarodowych zespołach na temat zabytków i historycznych miejsc w centrum Warny oraz wizycie w muzeum archeologicznym, gdzie uczniowie odbyli lekcję CLIL poświęconą historii, kulturze i językowi angielskiemu. Ten piękny dzień zamknął spacer po ogrodach nad wybrzeżem Morza Czarnego. Dzień trzeci przebiegał owocnie. Zwiedziliśmy rezydencję w Balchik, która przypomina Pałac Alhamra w Hiszpanii, a także podziwialiśmy przepiękny ogród botaniczny oraz wystawę sukulentów i kaktusów. Ta kolejna lekcja CLIL angielskiego, historii i kultury przeniosła nas sto lat wstecz. Czwarty dzień upłynął aktywnie. Uczniowie wzięli udział w grach i zabawach sportowych na świeżym powietrzu. Następnie udaliśmy się do delfinarium, a wieczorem zjedliśmy uroczystą kolację pożegnalną, na której zaserwowano nam tradycyjne bułgarskie potrawy. Ostatniego dnia odbyły się warsztaty nt. wartości, które uświadomiły wszystkim, że mimo różnego pochodzenia, wszyscy jesteśmy podobni i kierujemy się tymi samymi wartościami. Po ceremonii wręczenia certyfikatów uczestnictwa z żalem pożegnaliśmy naszych bułgarskich gospodarzy, którzy okazali nam swoją wielką gościnność i pomoc.

 

Spotkanie na Malcie

 

W dniach 8-11 marca br. odbyło się już czwarte międzynarodowe spotkanie w ramach projektu Innovative Europe. Tym razem gospodarzem wymiany była szkoła Newark School na Malcie. W wymianie wzięli udział uczniowie i nauczyciele z Polski, Hiszpanii, Turcji, Włoch i Malty, natomiast szkoła węgierska łączyła się za pośrednictwem Internetu. Tradycyjnie, by poznać kulturę krajów partnerskich projektu oraz usprawniać umiejętności posługiwania się językiem angielskim, pierwszego dnia uczniowie prezentowali swoje państwa, historyczne miejscowości oraz tradycyjne potrawy poszczególnych krajów. Doskonałą okazją do przełamania pierwszych lodów i nawiązania nowych znajomości była wieczorna kolacja powitalna w urokliwej restauracji nad przystanią morską w Sliemie. Kolejne dni upłynęły na poznawaniu kultury, tradycji i krajobrazów Malty. Niewątpliwie wielu wrażeń dostarczył rejs po Morzu Śródziemnym i zwiedzanie wyspy Gozo, która wpisana jest na światową listę dziedzictwa kulturowego regionu. Niemniej spodobały się malownicze uliczki, zabytki, teatr narodowy i nadmorskie krajobrazy Valetty oraz piękne ogrody Floriany. Zwieńczeniem zwiedzania była wizyta w ratuszu we Florianie. Ostatni dzień był owocny w pracę, zarówno nauczycieli, jak i uczniów. Poza ceremonią wręczenia certyfikatów uczestnictwa, koordynatorzy omówili i podsumowali oraz zaplanowali dalsze działania projektowe. Uczniowie natomiast wykonywali zadania w grupach, a zwieńczeniem ich pracy były prezentacje multimedialne nt. sławnych muzyków, malarzy i naukowców, takich jak: Charles Camilieri, Esprit Barthet i Themistocles Zammit. Kto wie, może kiedyś któryś z naszych Erasmusowiczów też zostanie sławnym Europejczykiem?

         

 

Z wizytą na Węgrzech 

Od 14 do 19 lutego wraz z uczniami i nauczycielami z Malty i Turcji byliśmy gośćmi węgierskiej szkoły w ramach projektu Erasmus+ "InnovativeEurope". Wymiana odbywała się w miejscowościach Ulles i Szeged, natomiast włoscy i hiszpańscy partnerzy łączyli się z nami na pośrednictwem Internetu. Podczas spotkania przedstawialiśmy oraz oglądaliśmy prezentacje sławnych miejsc historycznych, muzeów i atrakcji turystycznych każdego kraju oraz rozwiązywaliśmy quiz. Bardzo podobały się nam filmy pt. Tenns' life stworzone przez drużyny każdego kraju, które wspaniale odzwierciedliły życie nastolatków. Zwiedziliśmy przepiękny zamek i muzeum z licznymi interaktywnymi atrakcjami w Gyula oraz miasto Szeged i muzeum historii technologii informacyjnej. Wzięliśmy też udział w lekcji fizyki i chemii w laboratorium naukowym w Szeged. Podczas ceremonii pożegnalnej wręczono nam certyfikaty uczestnictwa i odbył się pokaz tamtejszych tańców ludowych. Po występie mieliśmy okazję zintegrować się ze wszystkimi podczas nauki krótkiego układu choreograficznego i wspólnej zabawy przy muzyce. Oprócz wspólnej nauki, zwiedzania i zabawy szczególnie przypadła nam do gustu węgierska kuchnia. To kolejne już międzynarodowe spotkanie przyczyniło się do podtrzymania starych i nawiązania nowych znajomości, poszerzenia horyzontów kulturowych i rozwoju umiejętności językowych.

 

Międzynarodowa lekcja online

Dzisiaj uczniowie klasy 3a wraz z uczniami z Turcji, Litwy i Bułgarii wzięli udział w międzynarodowej lekcji online w ramach projektu Erasmus+ Different Countries The Same Values. Podczas spotkania Tureccy partnerzy prezentowali swoje świąta oraz zwyczaje i tradycje z nimi związane. Zajęcia te były kolejna okazją dla naszych uczniów do przełamania bariery językowej i poznania innych kultur. 

 

Przygotowania do wymiany na Węgrzech

 

Przygotowując się do wymiany międzynarodowej projektu Innovative Europe na Węgrzech uczniowie tworzyli prace prezentujące sławne miejsca historyczne w Polsce, muzea i atrakcje turystyczne. Znalazły się tam m.in. informacje o Warszawie, Wrocławiu, Wawelu i Smoku Wawelskim, Energylandii, Malborku, Westerplatte, Auschwitz-Birkenau, warszawskim Zamku Królewskim, Muzeum II Wojny Światowej, Muzeum Powstania Warszawskiego, Muzeum Narodowym w Warszawie czy Muzeum mydła i historii brudu w Bygdgoszczy. Poza tym nasi Erazmusowicze nagrali ciekawe filmy pt. Teens' life.

 

"Different countries the same values" - spotkanie online Erasmus+ 

W ramach projektu Erasmus+ "Different countries the same values" 19 stycznia 2022 odbyło się kolejne spotkanie online nauczycieli z Polski, Turcji, Włoch i Bułgarii i Litwy. Uczestnicy dokonali ewaluacji dotychczasowych działań oraz utworzyli plan wydarzeń na kolejne etapy projektu.  Zaplanowano między innymi lekcję online na początek luego, marcowe spotkanie w Bułganii oraz ustalono daty spotkań w Polsce i na Litwie.

 

Międzynarodowa wymiana uczniowska

we Włoszech 

        

Od 9 do 15 stycznia odbywa się kolejna mobilność w ramach projektu Erasmus+ Different Countries, The Same Values. Tym razem podróżowaliśmy do Włoch, gdzie gościła nas szkoła Insituto Comorensivo Plinio Il Vecchio z Cisterna di Latina. Spotkaliśmy się z uczniami i nauczycielami z Litwy, Bułgarii i Włoch. Niestety z powodu pandemii Covid-19 partnerzy z Turcji mogli dołączyć do nas tylko on-line. W pierwszych dniach odbyło się spotkanie z burmistrzem Cisterna di Latina, podczas którego zapoznano nas z historią miasta i szkoły. Później odbyły się warsztaty dotyczące tematyki projektu - rodzina, odpowiedzialność, prawa dziecka i zwyczaje świąteczne. Uczniowie zaprezentowali tradycje i zwyczaje bożonarodzeniowe i wielkanocne, przedstawili swoje rodziny i przyjaciół oraz zasady savoir vivre. Poznaliśmy także kulturę Włoch zwiedzając Pompeje, Neapol i inne urokliwe miejscowości nad Morzem Tyreńskim oraz przepiękny Rzym. Nie omieszkaliśmy spróbować tutejszych specjałów, a smak tradycyjnej pizzy neapolitańskiej nas zachwycił. Na zakończenie dokonaliśmy ewaluacji i omówiliśmy oraz zaplanowaliśmy dalsze działania projektowe na przyszłość. Podczas pożegnalnej kolacji wręczono nam certyfikaty uczestnictwa.

 

Rodzina, odpowiedzialność i prawa dziecka

 

Za nami kolejny etap projektu Different Countries, The Same Values. Tym razem realizowano zagadnienia związane z rodziną i odpowiedzialnością oraz omawiano prawa dziecka. Uczniowie tworzyli prezentacje i filmy przedstawiające członków rodziny i przyjaciół oraz wykonywali drzewa genealogiczne. Oto niektóre prace naszych zdolnych Erasmusowiczów.

 

                                                                                   

Erasmusowska akcja "Kartka dla seniora"

 

Jednym z rematów projektu Different countries, the same values jest szacunek dla osób starszych i pamięć o samotnych, szczególnie w czasie świąt. W związku z tym nasi uczniowie przygotowali kartki świąteczne dla seniorów z Domu Opieki. Piękne obrazki i ciepłe, świąteczne życzenia na pewno sprawią wiele radości. Nasze dzieci mają wielkie serca, brawo!!!

Wesołych Świąt! Merry Christmas! 

        

 

 

Międzynarodowa wymiana uczniowska w Hiszpanii 

 

Od 25 do 30 października uczniowie naszej szkoły, pod opieką nauczycielek języka angielskiego - Joanny Warot i Sylwii Malinowskiej wzięli udział w pierwszej międzynarodowej wymianie uczniowskiej w ramach projektu Erasmus+ "Innovative Europe". Gospodarzem była szkoła CES Samaniego w miejscowości Alcantarilla w Hiszpanii. W wymianie wzięli także udział uczniowie i nauczyciele z Malty oraz nauczyciele z Turcji. Partnerzy włoscy i węgierscy ze względu na pandemię wirusa COVID-19 łączyli się online. Na początku przybyli goście zostali gorąco powitani przez gospodarzy, którzy popisali się swoimi umiejętnościami artystycznymi. Podczas kolejnych dni pobytu w Hiszpanii wszyscy biorący udział w wymianie prezentowali swoje szkoły, miasta i kraje oraz złożyli wizytę w miejscowym ratuszu, gdzie zostali mile przywitani przez burmistrza i poznali historię tamtejszego miasta i regionu. Ponadto odbyli wycieczkę z przewodnikiem po malowniczych zakątkach Alcantarilli i zwiedzili centrum miasta Murcia, o którego zabytkach opowiedzieli im młodzi przewodnicy - uczniowie szkoły hiszpańskiej.  Poza zwiedzaniem uczniowie brali udział w lekcjach fizyki, wychowania fizycznego, plastyki, muzyki i języka angielskiego oraz uczestniczyli w warsztatach i przedstawiali wybitnych Polaków - M. Curie - Skłodowską, F. Chopina i S. Wyspiańskiego. Poznawali też sylwetki uczonych, muzyków i malarzy hiszpańskich, a następnie współpracowali z kolegami i koleżankami z Malty i Hiszpanii tworząc prezentacje multimedialne przedstawiające wyżej wspomniane postacie. Ostatni dzień wymiany był bogaty w atrakcje - uczestnicy zwiedzili Kartagenę, gdzie zobaczyli pozostałości Imperium Rzymskiego i starożytnego teatru. Wszystkim spodobał się rejs statkiem po Morzu Śròdziemnym oraz widoki w malowniczym Cabo de Palos. Na koniec odbyła się ceremonia wręczenia certyfikatów uczestnictwa. Wymiana w Hiszpanii była doskonałą okazją do nawiązania pierwszych znajomości i poznania nowych kultur. Dostarczyła ona wszystkim wielu nowych wrażeń i sprawiła, że uczniowie z coraz większą śmiałością posługują się językiem angielskim. 

 

Innovative Europe

 

Bieżący rok szkolny zaczął się od intensywnej pracy. Przed wyjazdem do Hiszpanii nasi uczniowie wykonali masę prezentacji multimedialnych i filmów, w których przedstawiali siebie, naszą szkołę, miasto i kraj. Poza tym zgłębiali swoją wiedzę na temat sławnych Polaków - Fryderyka Chopina, Marii Curie-Skłodowskiej i Stanisława Wyspiańskiego. Była to doskonała okazja, by poznać dziedzictwo kulturowe Polski, a przy okazji doszlifować swoje umiejętności językowe.

 

Tematem panelu VI projektu Different Countries, the Same Values jest rodzina, przyjaźń i odpowiedzialność. Dlatego uczniowie klasy VIIIb na zajęciach z wychowawcą rozmawiali nt. praw dziecka. Na początku wzięli udział w "burzy mózgów", po czym wspólnie wykonali plakat przedstawiający ich prawa. Lekcja była również doskonałą okazją do integracji zespołu klasowego.

     

 

 

Kolejne spotkania online Erasmus+

         

W ramach projektu Erasmus+ "Different countries the same values" w dniach 14, 29 września odbyły się kolejne spotkania online nauczycieli z Polski, Turcji, Włoch i Bułgarii i Litwy. Również nauczyciele projektu "Innovative Europe"(Turcja, Malta, Włochy, Węgry, Polska) odbyli wideo - rozmowę za pośrednictwem internetu w dniu 9 września br. Uczestnicy dokonali ewaluacji dotychczasowych działań oraz utworzyli plan wydarzeń na kolejne etapy projektu. Zapowiada się rok intensywnej pracy i ciekawych wyzwań!

 

Different Countries, The Same Values - Sports and healthy lifestyle

 

Zdrowy styl życia i aktywność fizyczna to jeden z tematów projektu Different countries, the same values, który w SP 5 został zrealizowany także dzisiaj, podczas 40 Międzynarodowych Biegów im. Bronisława Malinowskiego.

      

 

 

 

Erasmus_do_2023.pdf